Julián Calleja Arenas nació en 1931. Siendo todavía joven y recién casado, decidió emigrar a Francia junto a su esposa, con la esperanza de encontrar allí nuevas oportunidades y labrarse un futuro mejor para su familia. Por aquel entonces, ya había nacido en España la primera de sus tres hijas, que acompañó a sus padres en aquella etapa de cambios.
La familia se estableció en Francia durante varios años. Allí, Julián comenzó trabajando en la construcción. Más adelante, un accidente laboral cambió el rumbo de su vida profesional y le llevó a incorporarse a la Cruz Roja, donde pasó a trabajar como conserje.
Tras muchos años de vida y trabajo en Francia, regresó finalmente a Munera al llegar la jubilación.
Su historia es, en definitiva, la de un hombre de su tiempo: joven, trabajador y decidido a buscar un futuro mejor a Francia.
TRANSCRIPCIÓN EN BRUTO – AUDIO “ARCHIVO DE LA PALABRA”
PROYECTO: “ALBACETE, TIERRA DE EMIGRANTES”
JULIÁN CALLEJA ARENAS
TÍTULO: 00:00:31
P: Buenos días, vamos a entrevistar hoy martes 22 de abril de 2025 a Julián Calleja Arenas para el proyecto Albacete Tierra de Migrantes que desde el Instituto de Estudios Albacetenses don Juan Manuel se está llevando a cabo para el programa Archivo de la Palabra. La finalidad de este programa es recabar información fundamentalmente oral para que sirva de fuente de estudio e investigación, así como salvaguardar todo lo que refiere al patrimonio cultural inmaterial.
Buenos días Julián, muchísimas gracias por brindarse a conversar este rato con nosotros para que nos cuente su experiencia, su historia de vida en esa época en la que tanta gente tuvo que emigrar y usted fue uno más.
A mí me gustaría que empezara presentándose, que nos diga un poquito cuando nació, dónde y que nos cuente recuerdos que tenga de su infancia.
INFANCIA – FAMILIA – MUNDO RURAL: 00:01:26
JCA: Pues nací aquí en Munera, el 26 de febrero del 31.
P: ¿Tiene actualmente cuántos años?
JCA: He hecho 94.
P: Madre mía, muy bien.
IMAGEN Nº 1: Miembros de la familia de Julián 00:02:00
JCA: Y aquí yo, hasta que me casé fue trabajar en el campo, labrar. Correr desde Munera, nosotros Sotuélamos.
Yo estuve toda la vida en Sotuélamos hasta los 26 años que me casé. Y estábamos allí
todos los hermanicos, la familia, como nuestro, pero que no era nuestro. Y ya al casarme
IMAGEN Nº 2: Día de la boda de Julián 00:02:19
ya empezaba la vida un poco más y la gente se iba, y yo estuve por aquí tres años después de casarme.
Me fui a trabajar a Gandía, estuve por aquí un poco hasta que ya me mandaron un contrato de trabajo de París y me marché para allá.
P: ¿Aquí trabajaban del campo, Julián?
JCA: Yo labrando todos los días.
P: ¿Desde niño?
JCA: Desde que tenía…, bien ya 14 años.
P: 14 años.
JCA: Estábamos ahí todos, era familiar pero que no era nuestro. Era de los Paños.
Y ya empezaron a irse y yo ya…, me mandaron un contrato, y no me costó ni un céntimo desde Munera hasta París.
EMIGRACIÓN - FAMILIA: 00:03:15
P: El contrato que le hicieron, que era ¿también para trabajar en el campo?
JCA: No, en la construcción.
P: En la construcción ¿Y no había trabajado nunca en la construcción antes?
JCA: Pues por aquí había algunos los albañiles, pero no, casi nunca, porque era el campo y nos faltaba tiempo, no la construcción. Y allí en la empresa que me mandaron el contrato estuve 14 años.
P: ¿Cuántos hermanos son, Julián? Cuatro.
JCA: Cuatro.
P: Eran cuatro hermanos.
JCA: Éramos cuatro y tres hermanas.
P: ¿Cuatro varones y tres hermanas?
JCA: Sí.
P: O sea, en total siete.
JCA: Siete, las familias de….
INFANCIA – ESCUELA - EDUCACIÓN: 00:04:00
P: …de antes, sí.
¿Y usted llegó a ir a la escuela, Julián?
JCA: Pues a la escuela no fui mucho. En Sotuélamos, como estábamos ahí, y ahí siempre había una maestra, venían de… Una de mis hermanas estuvo dando clases. Y yo, pues
IMAGEN Nº 3: Julián niño 00:04:15
iba muchas noches allí hasta que nos hartábamos y... Pero así a la escuela, a la escuela no.
P: No fue. Muy bien.
JCA: No. Allí, luego pues me gustaba a mí aprender y todo eso, pero que no, que es donde... Me fui a la mili y es donde más me apliqué, porque allí en la mili vengan todos los que
IMAGEN Nº 4: Julián en la mili 00:04:45
IMAGEN Nº 5: Julián en la mili 00:04:58
sean de una cosa, p’acá otros p’allá, el campo, y yo digo «pues no les voy a decir dónde yo he estado». Y ya, ahora, «todos los que quieran apuntarse para lo que sea, que no hayan tomado la comunión por las circunstancias», digo: «pues tampoco lo voy a decir». Y ya, mira, «el que quiera apuntarse para el cabo, para esto, para lo otro», y a los tres meses ya era cabo
.
P: Muy bien. O sea, usted nació en Munera, ¿pero se fueron a vivir a Sotuélamos?
JCA: No
P: ¿O iban y venían?
JCA: En Sotuélamos teníamos casa. Allí dormíamos. Allí comíamos, allí dormíamos.
P: Eso.
JCA: Veníamos aquí a las fiestas, y era raro que nos quedáramos aquí, porque cuando nos íbamos, como allí teníamos camas, era una casa grande, y allí estaba mi madre y mis hermanicas. Mi madre, ella nació allí.
AGRICULTURA – CULTIVOS – CEREAL: 00:05:47
P: O sea, iba toda la familia al completo, ¿no?
JCA: Sí.
IMAGEN Nº 6: En el campo 00:05:48
P: ¿Y qué trabajo de campo hacían allí, de cultivos? ¿Qué cultivaban?
JCA: Pues allí nada más que labrar, y el cultivo era cebada, y trigo, y avena, y sembrar.
P: Cereal.
JCA: Y trillar, y mucho trabajo.
P: ¿Y toda la familia trabajaba en el campo?
JCA: Sí, sí.
IMAGEN Nº 7: En el campo 00:06:11
Mi madre, nada más que con cocer y guisar tenía bastante, nos juntábamos a comer ocho o nueve.
P: La verdad es que sí.
JCA: Y en el verano más.
EMIGRACIÓN: 00: 06:27
P: Muy bien. Y, Julián, ¿en qué momento decide usted irse a París?
JCA: Pues ya, seguro.
P: Ha comentado antes que conocía a alguien ya, ¿no?
JCA: La gente, sí.
Uno que ya había trabajado aquí ya, que se puso a trabajar aquí en su cuenta, era albañil y se fue para Francia también. Y vino y me dijo, «mira, si quieres, voy a preguntar y te mando un contrato». Digo, pues claro. No pensé que…, pero luego sí, nos fuimos cuatro a la misma empresa.
P: ¿Cuatro de aquí del pueblo?
JCA: Cuatro de aquí del pueblo, sí.
P: A la misma empresa a trabajar en temas de albañilería.
JCA: Sí, era una empresa allá. Estábamos ahí sobre 200 personas. Una empresa muy seria y mucho trabajo también.
P: ¿Y de su familia emigró alguien más? ¿Algún hermano?
JCA: Luego ya sí. Luego ya se vino un hermano mío que ha muerto ahora, el más pequeño, hace nada. Y luego una hermana y un cuñado también. Sí, ya nos juntamos allí tres, cuatro de la familia.
P: ¿Recuerda qué año se fue a París?
JCA: Sí, en el 63.
P: En el 63, muy bien.
JCA: Llegué a París el 21 o el 22. Tuvimos que estar un día en Irún, allí hasta que íbamos rulando.
P: ¿De qué mes?
JCA: En Irún.
P: ¿Pero de qué mes era?
JCA: De enero.
P: De enero. Comenzaron en enero.
JCA: Allí en Irún no sé la gente que estábamos, ¡madre mía!
EMIGRACIÓN – TRANSPORTE – VIVIENDA: 00:08:06
P: ¿Que se fueron en tren, Julián?
JCA: Yo, claro. De aquí a…, sí.
P: ¿Desde Albacete o tuvieron que ir…?
JCA: Desde Albacete a Madrid en tren y en tren hasta Irún, igual. Y de Irún hasta París también en tren.
P: ¿Y usted vivía en el mismo París?
JCA: Nosotros, no es el mismo París. Yo estaba de la Torre Eiffel a 15 kilómetros. Yo, como está hecho por departamentos, nosotros pertenecíamos al que llaman Versalles, el 78, departamento 78. y París no era más que la capital, el departamento 75. Y ya alrededor ya…, nosotros 78. Y ya pertenece a Versalles, que es un pueblo tremendo es capital, no es pueblo.
P: ¿Y usted trabajaba cerca de su casa?
JCA: Sí, pues nunca nos desplazábamos. A lo mejor de donde estaban las oficinas de la empresa, ese pueblo se llama Saint-Germain-en-Laye, y a lo mejor 6-7 kilómetros es donde podíamos desplazarnos. Pues acá pillaba una mobileta, no tuvimos el desplazamiento grande, no.
P: ¿Y dónde vivía? ¿En un piso? ¿Cómo era su casa allí?
JCA: Yo estuvimos, cuando pudimos, un piso así, luego una caseja que no era muy grande, pero con un jardín que tenía mil metros. Y allí estuve hasta que luego compré yo mi casa.
P: ¿Allí?
JCA: Allí, en Solacité. Y allí la hemos tenido hasta 4-5 años, que como ya las hijas, ellas estudiaron allí, y la grande, como la grande nació aquí, llegó allí con 4 años, pero estudió mucho allí.
EMIGRACIÓN – FAMILIA: 00:10:20
P: ¿Cuántos hijos tiene Julián?
JCA: Ella terminó la carrera, pero como era española, pues ella no podía tener las oposiciones de allí.
Entonces le dijeron: «mira, Pilar, tú, ahora lo mejor…,» es que ella venía mucho a Madrid y todo eso, «en España tú te vas directo a una academia o a una universidad, como profesora». Había dos sitios, Madrid y Barcelona. En Barcelona les daban alojamiento, en Madrid no, pero como ella conocía en Madrid ya amigas, pues se vino a Madrid.
P: ¿Cuántos hijos tiene Julián?
JCA: Tres.
P: Tres.
JCA: Tres muchachas.
P: Y la mayor nació aquí.
JCA: Aquí.
P: Y las otras dos en…
JCA: las otras dos han nacido allí.
EMIGRACIÓN – TRABAJO: 00:11:06
P: En Francia. Muy bien. ¿Y cómo era un día a día allí en su trabajo y en París?
JCA: Bien. Sí allí ya te haces…
P: ¿Se trabajaban muchas horas?
JCA: En verano hacíamos diez, dejábamos a las cinco de la tarde en la construcción.
En invierno hacíamos ocho, y ya trabajábamos el viernes. Luego ya en verano ya se hacían diez horas y para dejar más pronto.
P: ¿Y tenían días de descanso?
JCA: Sí, sí, sábado y domingo descanso.
P: Descanso. Muy bien.
JCA: Siempre.
P: ¿Y siempre trabajó usted como albañil?
JCA: Sí.
P: O sea, ¿el campo allí no lo llegó a tocar?
JCA: No, no, el campo no, nada. El campo allí casi no salió nada. He salido por rular porque me ha gustado mucho y me gusta.
He corrido toda Francia. No hay ningún pueblo, ninguna capital de Francia que no haya estado. He comprado tres coches allí y me gustaba mucho viajar. Y luego yo es que tuve un accidente, ya cuando, desde la empresa que ya terminamos, que fueron a hacer allí unos trabajos, a unas discotecas y todo eso, y pagaban más y luego tuve un accidente que me caí de nueve metros.
EMIGRACIÓN – TRABAJO – ACCIDENTE LABORAL: 00:12:50
P: ¿En el trabajo?, ¿un accidente laboral?
JCA: Laboral. En todo el medio de París, en la plaza Clichy. Quitando esto que se había de quitar todas las placas, aquellas de uralita que aquello fue obligado. Una al tocarla cayó y yo también.
Y claro, me quedé... Todo esto me lo hice polvo. (inaudible: 00:12:53). Y estuve ahí hasta que ya me operaron y a ver. Teníamos…, las tres hijas y la mujer tuvieron que…, bueno, que no me dejaron nunca.
Y a ver en qué podía trabajar. Y entonces ya me buscaron... Fui a dos sitios, pero no... «Mira, aquí no te tiene cuenta porque luego...» Total, que no. Y luego ya en la Cruz Roja francesa, como vigilante de una residencia grandísima. Tiene 500 habitaciones. Como vigilante he estado 21 años.
P: También allí.
JCA: Allí me he jubilado.
P: Porque a raíz de ese accidente ya no pudo volver a la construcción.
JCA: No, porque yo esta mano ya... Este brazo... Yo no podía levantarlo.
P: ¿Y que estuvo allí de baja? ¿Todo el tema sanitario funciona bien?
JCA: Estuve de baja unos dos meses, tres. Hasta que ya... Como aquello ya no era trabajo, nada más que tenía que estar allí, eso sí. Pendiente. Me probaron una vez para el teléfono.
Aquello era a las 6 de la tarde. A las 7 de la mañana, el teléfono nada más. La gente que telefoneaba. Y yo ya todo eso me defendía.
P: Muy bien.
JCA: Bien. Y así he estado hasta... Allí me he jubilado.
P: ¿Usted venía aquí al pueblo?
JCA: Sí, veníamos todos los años menos el año que nació mi chiquilla, la última, que estaba mi mujer ya de... 6 o 7 meses. Aquel año no viene el mes de agosto, sino todos los años. Todos los años un mes.
P: ¿En verano?
JCA: Sí. Siempre el mes de agosto.
P: ¿Y allí tenía relación con otros españoles?
JCA: Uuu. Mucho, sí.
P: ¿Se juntaban?
JCA: ¡Puf!
Una vez que sales así, ya te juntas. Españoles, portugueses, argelinos, franceses... En la construcción ya estábamos de todos. De todos, de todos. Y luego yo allí, donde estaba la Cruz Roja francesa igual. Bueno, ellos no estaban nada más que... Mujeres trabajaban allí 50: portuguesas, muchas martinicanas, de los otros... Haces una familia con todo el mundo.
P: ¿Eran bien tratados, Julián?
JCA: Sí.
P: ¿Tiene buen recuerdo de esos años allí, o…?
JCA: Sí, sí. No, no, un buen recuerdo. Nada.
P: ¿Buen trato, buena acogida?
JCA: Nada. Yo, donde he tenido que ir, cuando nacieron las otras, las chicas que nacieron allí, ningún problema. Te escuchaban a lo máximo. No.
Yo no digo que no habrá gente que haya tenido…, pero yo..., no hemos tenido nada, ningún problema, de nada, de nada, de nada.
P: Muy bien. Habla usted francés, imagino (sonriendo).
JCA: Sí.
EMIGRACIÓN – JUBILACIÓN: 00:16:45
P: Muy bien. Y, Julián, ¿en qué momento deciden volver a Munera? Regresar.
JCA: ¡Ea! Pues el venir a Munera fue porque ya compramos una casa aquí, que era una casa de estas de aquí, de labradores. Y veníamos, y yo ya digo, «el día que nos jubilemos», como la mía grande, ella ya se instaló en Madrid, compró piso en Madrid, y las otras dos, terminamos, también tienen su carrera, al estar su hermana ahí, pues ya estaban ahí en Madrid, como venían en casa de su hermana, no tenían que buscar. Y ahí se fue ya. Yo después de jubilarme, tres años estuve yendo y viendo.
Yo tenía allí mi casa, allí en el Solacité, que me gustaba con delirio. Un pueblo que aquello es una preciosidad. Y nos íbamos, nos estábamos ahí tres meses, al pasar la feria de aquí, nos íbamos y estábamos allá hasta Navidad. Y luego ya veníamos y estábamos para aquí otros dos y nos íbamos para allí. Pero ya, ya que las otras se han casado también aquí, pues allí ya la casa hay que pagar todo. Allí se paga mucho impuesto, aunque dicen que allí tienes que pagar hasta por lavar las aceras. Y ya la vendimos. Hace cinco años que vendimos la casa.
EMIGRACIÓN – FAMILIA: 00:18:18
P: ¿Porque allí le ha quedado alguien de la familia que se haya quedado allí?
JCA: Sobrinos y sobrinas. Pero de la mía no.
P: No ¿Y algún hermano?
JCA: El que ha muerto ahora.
P: No, los sobrinos solamente.
JCA: Ese sí, se han quedado todos. Se han quedado allí. Los hijos ya son de allí. Y todos. Y los nietos.
P: ¿Y al llegar aquí le costó adaptarse?
JCA: No. Pues yo tampoco aquí no tenía que hacer nada. No tenía nada que...
Ya me empecé la casa que era vieja. «¿Y qué vas a hacer? ¿Vas a cambiar ventanas?» decían mis hermanas: «Si eso te va a costar mucho». Digo, es igual, que me cueste. Me va a costar que va a venir una máquina y lo va a hundir todo. Y voy a hacer sótano bajo: «Muchacho, sótano». Digo: «pues sí. Que es una esquina y en una esquina le hago un sótano. ¿Qué sabéis vosotros de lo que vale un sótano? Que tiene 150 metros, metemos cuatro coches». Y eso he estado dos años. Bueno, yo no, pero los albañiles. Dos años con la obra. Muy bien.
P: Muy bien ¿Usted regresó con su esposa? ¿Regresaron los dos con su esposa?
JCA: Sí, sí, nosotros, los dos.
P: Y sus hijas progresivamente, ¿no?
JCA: Sí.
P: Según el trabajo y demás.
JCA: Ellas están trabajando. La grande... Bueno, ahora ella no trabaja, se ha jubilado. Pero ella está en Madrid, tiene su piso. Y la pequeña también está en Madrid. Trabajan ella y él, y el nieto que también ha empezado ya. Y la otra está en Albacete.
P: Muy bien.
JCA: Que también trabaja. Está dando clases ahí de español, francés, inglés.
P: Muy bien. Julián, ¿cómo puede resumir?, para terminar, ¿cómo puede resumir su experiencia como emigrante?
JCA: Bien.
P: Bien. ¿No tiene nada que diga esto? ¿No me gustó o me costó adaptarme a Francia?
JCA: Bueno, no vamos a decir que te llevan a... Pero bueno, no se portan... Yo... En lo que he trabajado, me he comportado bien. Te digo que he estado ya los 20 u 21 años en la Cruz Roja francesa, como dicen, caí en gracia. Y me he llevado con todo el mundo. Con los directores, con los otros, con la gente. ¿Para qué? Yo no... no he tenido problemas con nadie. Con nadie, con nadie, con nadie.
EMIGRACIÓN – JUBILACIÓN: 00:21:00
P: Muy bien. Y aquí hubo muchísima gente que emigró de Munera.
JCA: Están volviendo muchos.
P: Están volviendo, pero se fueron muchos, ¿no?
JCA: Sí, a Suiza donde más. Yo me estaba... Se metió la esa de irme a Alemania. Porque fui a ojear aquí en esto de la cacería, a ojear. Y con un hombre... ¿Y qué? Digo: «es que aquí en ese momento no hacen pasaportes», nada, nadie aquí que hiciera un pasaporte. Y me dijo, era de Valencia, no sé... comisario de Valencia: «¿Cómo qué no? Vente a Valencia, que te traes un pasaporte y te vas para Alemania. Lo vi bien, pero luego ya al mandarme el otro de Francia...
P: Ya se fue a Francia.
JCA: Me fui a Francia. Yo creo que en Alemania los alemanes no te dejan así tan libre como en Francia. Si tú otro día eres capaz de ir a trabajar a tu cuenta, pagas tu seguro y tus cosas y nadie te dice nada. Aquello está más... Para mí... Bueno, que yo he estado bien.
P: Muy bien. Pues nada, Julián, muchísimas gracias.
JCA: Nada.
P: No sé si hay algo que quiera contar, algún recuerdo, alguna anécdota que se acuerde, algo.
IMAGEN Nº 8: Julián y su esposa 00:24:19
JCA: Y hemos... Mi mujer y yo hemos viajado muchísimo. Como ya... Lo que pasa... Los que se fueron por ahí eran... Yo tenía a mi padre ahí que conocía a todo el mundo, «mira que están vendiendo, que van a vender olivas, van a vender esto» ¿Y qué hago yo? Si yo voy hasta que no me jubile no voy a venir y yo veía que las hijas no… Total, que no compramos nada, nada más que la casa. Eso sí, la casa la hundí y la hice nueva. Otra cosa, no.
Viajar..., como ya habíamos viajado allí bastante. Y aquí hemos corrido sin parar.
P: (riendo)
JCA: Hemos hecho tres cruceros.
P: Muy bien, muy bien. Han aprovechado.
JCA: Hemos estado en Egipto. Por todo.
P: Muy bien.
JCA: Que nos hemos gastado... Otros ya han comprado por ahí no sé cuánto, bueno, y ahora no lo pueden hacer. Como si yo lo tuviera que hacer. Pues no les vale para nada.
Yo tengo una pensión para vivir. Eso sí, allí yo he cotizado 35 años el 21% de todo lo que he ganado. 35 años el 21% de lo que he ganado. Y ahora pues cuando me jubilé con lo que te dan puedes vivir.
P: Muy bien. Pues nada Julián, muchísimas gracias. Ha sido un placer escucharle y muy agradecida por brindarse a contarnos sus recuerdos.
JCA: Pues nada, me alegro.
Duración de la entrevista: 00:24:18
