Portada

Temas

Trabajo y Economía - Emigración - Inmigración

José Colmenero López

José Colmenero López

Maestro y director del colegio de Higueruela. Creador de la revista cultural Stizerola. Promotor y dinamizador de la vida cultural de su pueblo. Falleció el 10 de julio de 2015 Fecha de entrevista: 17/11/2014
Instante: 00:27:16 Ver Fragmento
En los años 60 y 70 se produjo otro fenómeno importante, que fue la emigración rural. No es algo privativo de Higueruela, sino de todos los pueblos de Castilla-La Mancha. La industrialización en las ciudades y la mecanización en el campo.
Ver Entrevista Completa
Pedro Delegido Cantos

Pedro Delegido Cantos

Natural de Bonete. De profesión transportista.Emigró a Alicante por motivos de trabajo y vivió allí durante muchos años.En la actualidad está jubilado y vive en Bonete, que es dónde siempre ha querido vivir. Fecha de entrevista: 06/02/2015
Instante: 00:05:54 Ver Fragmento
A lo que podían. En Elda sobre todo a los zapatos. A las fábricas. Cuando usted se fue a Alicante y se instaló allí, ¿usted siguió manteniendo el vínculo con su pueblo? Claro! Yo tenía aquí mi novia. Me fui de soltero con 22 años a la mili y volví con 24, y luego fue cuando me fui de chófer pero ya tenía aquí a la novia.
Instante: 00:17:53 Ver Fragmento
Qué va, nada, nada, nada…la mayoría de los que se fueron a Elda se quedaron allí porque se vivía muy bien.  Claro, la familia que se fue de aquí y llevaba cuatro o cinco o seis hijos, y al llegar así se emplearon tres o cuatro, pues fue un cambio muy brusco ¿Y ahora la gente de qué vive en Bonete? Sigue viviendo de la Agricultura.
Ver Entrevista Completa
Santiago Nuñez Delicado

Santiago Nuñez Delicado

Natural de Hoya Gonzalo. De profesión albañil, agricultor y viticultor. Creador de la colección etnográfica de su pueblo. Autor del libro "Forja de un pueblo, historia y postguerra". Fecha de entrevista: 06/02/2015
Instante: 00:08:27 Ver Fragmento
Siempre. En el año 63 me fui a Valencia a trabajar en la construcción, pero estuve poco tiempo. Me llevé el oficio aprendido. Me fui porque aquí no había trabajo. A partir del año 65, con la emigración, el pueblo se quedó temblando. Los que se fueron encontraron algo mejor y lo que nos quedamos, como faltaban los otros, pues teníamos más trabajo.
Ver Entrevista Completa
Rosario Requena Bordallo

Rosario Requena Bordallo

 Mujer emprendedora, abrió una librería y juguetería, de la que se ocupó hasta su jubilación, trabajando duro para sacar a sus hijos adelante. Actualmente participa en diversas actividades culturales,viaja y disfruta de la vida. Fecha de entrevista: 16/06/2015
" ¿Dígame su nombre, dónde nació y cuándo? Rosario Requena Bordallo. Y nací el 13 del 12 de 1929,  nací en Caudete. Hábleme de sus recuerdos de la infancia. ¿Fue usted a la escuela?  La infancia fue bien. La escuela la empecé en la época de La República, íbamos todos juntos, los niños y las niñas."
Ver Entrevista Completa
Josefa Ramirez Verdejo

Josefa Ramirez Verdejo

Sus padres eran los dueños de la posada de Pétrola. Durante toda su vida se dedicó a trabajar,  limpiando y cuidando de sus padres y sus dos hijos. Falleció el 12 de enero de 2016. Fecha de entrevista: 10/06/2015
" Nací en 1924, en la calle San Bernabé. En esa casa de enfrente...Si yo vengo de gente rica, pero se lo gastaron todo...Era de mi abuelo ¿Fue usted a la escuela?  Me gustaba mucho la escuela. Aunque... no te creas que no disfrutaban los maestros, menudos palmetazos te arrimaban en la mano. Cuando estabas hablando y te llamaban, ya sabías para qué ibas."
Ver Entrevista Completa
Pedro Cantos Sáez

Pedro Cantos Sáez

Trabajador de la industria cerámica y sindicalista. Fundador de la UGT y del Partido Socialista en Almansa. Fue concejal en la primera Corporación democrática. Fecha de entrevista: 09/06/2015
" Nací en Almansa el 15 de enero de 1931. ¿Sus padres eran de aquí? Mis padres eran de Almansa. Lo que pasa es que mi padre era ferroviario y en esa época estaba en Arcos de Jalón, en la provincia de Soria, de la MCTA. Mi madre vino a dar a luz a Almansa. Por los recuerdos que tengo, ya empezada la guerra civil."
Ver Entrevista Completa
Consuelo Gandía Campos

Consuelo Gandía Campos

Empezó ayudando de chiquilla en la alpargateria de su padre y continuó trabajando toda su vida, limpiando, sirviendo,en la vendimia...etc.Ama de casa, madre de dos hijos y entusiasta de su pueblo. Fecha de entrevista: 10/06/2015
Instante: 00:18:17 Ver Fragmento
¿Hubo mucha gente que tuvo que emigrar? Mucha, a Elda, a Elche... mucha. Había mucha gente pobre que tenían muchos hijos porque como no había trabajo en algo se tenían que entretener. Pues en éso, en traer hijos! Pa nuestra vejez, decían. Había familias que tenían diez u once hijos! ¿Y usted  dónde dio a luz? En mi casa.
Ver Entrevista Completa
José Requena Requena

José Requena Requena

Ha sido agricultor y policía local de Caudete.Gran conocedor de la vida y costumbres de su pueblo. Fecha de entrevista: 16/06/2015
" José Requena Requena. Nací el 25 de Mayo de 1934, aquí en el pueblo. Toda la vida he vivido aquí. ¿Cuénteme qué recuerdos tiene de su infancia, de la vida en familia, de su casa...? En la infancia, estuve yendo al colegio unos cuatro o cinco años."
Ver Entrevista Completa
Antonio Moreno García

Antonio Moreno García

Nació en Hellín, ciudad de la que se siente enamorado y de la que ostenta, con orgullo merecido, el título de Cronista Oficial . Miembro fundador del Instituto de Estudios Albacetenses, es un infatigable e inquieto amante de su pueblo y de todo lo que sea potenciar y difundir la cultura de su tierra. Fecha de entrevista: 20/11/2015
Instante: 00:00:43 Ver Fragmento
¿Te criaste en Hellín, no Antonio? Bueno yo me crié en Hellín hasta 1970, en que me veo obligado abandonar Hellín por la circunstancia económica y el gran  éxodo que se produce en aquella década de los años cincuenta y cinco, sesenta y cinco, producto de la crisis del esparto donde nadie preveía que podría venir una fibra, digamos acrílica que sustituyese a esta fibra que ha ...
Ver Entrevista Completa
Enrique Armengol Alejo

Enrique Armengol Alejo

Se crió en Hellín con su abuelo, con el que por las noches escuchaba  Radio Pirenaica. Emigró a Madrid muy joven, dónde estudió y trabajó como funcionario de Correos, pero nunca se desvinculó de Hellín. Se casó con una hellinera y retornaron en cuanto tuvieron oportunidad. Hellinero cien por cien,  es conocedor de costumbres, tradiciones, parajes, etc. etc.
Instante: 00:06:24 Ver Fragmento
ya te digo que yo vivía más con mis abuelos que con mis padres, porque mis padres hubo una temporada que se tuvieron que ir fuera de Hellín a trabajar, fue quizá antes de la emigración, se fueron a un pueblecito, se llama Almendricos que está por Murcia.
Instante: 00:13:08 Ver Fragmento
Bueno pues eso también para mi fue muy atípico porque realmente salir a estudiar fuera de Hellín en aquel entonces se salía muy poco, salí muy poco porque no había y como no había pues no había, yo tuve la suerte de que un tío mío pues se empeñó en que estudiase en Madrid, tenía posibilidades y me mando a Madrid, me mandó interno a Madrid, años sesenta, a estudiar todo el ...
Instante: 00:15:15 Ver Fragmento
Vuelvo a Hellín exactamente el doce de octubre de mil novecientos ochenta y cinco.
Ver Entrevista Completa
Corebo Moreno Soria

Corebo Moreno Soria

Su padre falleció en la guerra, quedando huérfano a los 2 años. Recuerda que siendo un crío se asomaba por debajo de una valla a mirar las bombas que cayeron en el Pozuelo en febrero de 1937 y que estuvieron almacenadas en un solar hasta que se las llevaron a Albacete. Persona hecha a sí misma, que ha vivido toda su vida en el Pozuelo. Fecha de la entrevista:  22/08/2022
Instante: 00:20:02 Ver Fragmento
        P: ¿Emigró mucha gente del pueblo?, ¿se fue mucha gente de aquí? CMS: ¿De aquí se fue? ¡Uuuuu! Se fueron a Valencia, se fueron a Francia, se fueron a Alemania, se fueron a Barcelona, se fueron a Madrid. Aquí emigró pues una cantidad enorme. Aquí llegó a haber 2.200 habitantes y ahora hay censados unos 400.
Ver Entrevista Completa
Miguel García Arocas

Miguel García Arocas

Ha vivido toda su infancia y juventud en Villa de Ves. Al embalsar las huertas, la gente del pueblo se quedó sin trabajo, ni comida, y tuvieron que emigrar. Nos cuenta cómo fue su juventud marcada por la construcción de la presa con la llegada de muchos trabajadores que se convirtieron en sus vecinos. Fue monaguillo y nos cuenta tradiciones y costumbres de entonces.
Instante: 00:03:01 Ver Fragmento
 - TRABAJO - EMIGRACIÓN - EL EMBALSE Y SUS CONSECUENCIAS Había por lo menos comida, había mucha comida ¡claro!, al embalsar ya faltó todo. Y la gente emigró, pero así volando. Bueno, se tardaron pues como unos, te voy a decir unos, 2 o 3 años nada más ¿eh? Sí, sí, sí, no tardó la gente más en volar. En cuánto embalsaron como unos 3 años, la gente voló, toda, sí.
Instante: 00:49:03 Ver Fragmento
 - PRECARIEDAD - EMIGRACIÓN - LA DESAPARICIÓN DEL PUEBLO Un pueblo que había 500 habitantes desaparece de un día para otro y cuando se iban vendían las casas, sellaban las tejas, tiraban las casas y bueno aquello fue un desastre, en 2 o 3 años, 4, fue un desastre, desapareció medio pueblo. Ahora están arreglando pero allí había..
Ver Entrevista Completa
Emilio Plaza Giménez

Emilio Plaza Giménez

Emilio con 92 años, nos cuenta su infancia donde bien temprano se tuvo que ir a trabajar a cultivar las huertas. Nos habla de su juventud, cómo se entretenían, su noviazgo y cómo iban a nadar en el río Júcar y las mujeres a lavar. Nos relata historias de la guerra civil, el campo de aviación y el hambre que sufrieron en la posguerra. Fecha de entrevista: 15/06/2021
Instante: 00:02:39 Ver Fragmento
 - FAMILIA - EMIGRACIÓN: ¿Hermanos míos?, dos hermanas y un hermano y yo. El hermano está en Barcelona. Cuando él nació tenía yo 20 años cumplidos ya, sí.
Ver Entrevista Completa
Thérèse Szerman

Thérèse Szerman

Thérèse Szerman,  hija de Alter Szerman, belga de origen polaco, que vino a Albacete en el año 1937 con las Brigadas Internacionales  y de Adela Korn, enfermera voluntaria en el hospital de Onteniente durante la Guerra Civil Española, visitó Albacete en noviembre de 2021, con motivo de la presentación del libro La larga guerra del sastre de Amberes, libro escrito por Sven Tuytens sobre ...
Instante: 00:04:13 Ver Fragmento
mi madre y mi tía. Eran gente muy, muy pobre, que recibían ayuda de otros miembros de la familia, eran gente realmente sin recursos. P: ¿En qué momento se van tu mamá y tu tía de Polonia? TS: Mi madre fue la primera en irse. A los 18 años decidió irse a Bélgica. Imagino que había otras personas que se habían ido.
Instante: 00:10:42 Ver Fragmento
P: Entonces, la partida hacia España, ¿cómo fue en el caso de tu madre? TS: Bueno, mamá forma parte del grupo que se fue con la… P: ¿Se fue con Vera Luftig? TS: Sí, con… P: Genia Gross.
Instante: 00:34:31 Ver Fragmento
P: ¿En qué momento deciden irse a Polonia, y  por qué? TS: Fueron, bueno ¿en qué momento?, no lo sé, pero nos fuimos en el año 51, pero todo eso era porque el partido decía que había que reconstruir el país, el socialismo, así que se fueron a su país, es el partido el que los motivó. P: Y, ¿qué hacían en Polonia? TS: Pues trabajaban.
Instante: 00:40:45 Ver Fragmento
P: Volvamos sobre la historia de tu padre, era también, como tu madre, venía de Polonia. TS: Sí. P: ¿De qué región venía? TS: Él venía de Ozarów, nació en Ozarów. Es una aldea. Se fueron de allí muy pronto, porque había pogromos y quemaron el pueblo, así que todo el mundo se fue. Se instalaron un poco más lejos.
Ver Entrevista Completa
Pepa Moreno Romero

Pepa Moreno Romero

Pepa Moreno Romero (1927-2015).Trabajó en la Fábrica hasta su jubilación, primero en la sección de  cubiertos y en sus últimos años se encargó de la centralita de teléfonos.
Instante: 00:07:05 Ver Fragmento
00:07:04 FAMILIA – EMIGRACIÓN PR: Entonces vivían mis padres allí en Ayna. Mi padre, luego le quitaron el empleo, un sufrimiento, y murió pronto. Y luego mi madre pues.., nos vinimos aquí, sí, aquí, que estaba la madre de mi madre también.
Ver Entrevista Completa
Mónico García Valero

Mónico García Valero

Su padre trabajó en El Laminador, de transportista. Él entró en la Industrial con 16 años, y continuó trabando cuando se formó la cooperativa de obreros, hasta que cerró en 1986.
Instante: 00:29:11 Ver Fragmento
29:11 -  EMIGRACIÓN pues los que se iban de aquí de esta empresa a trabajar a Madrid o Barcelona o tal, les llamaban “sanjuaneros” entonces aquella gente llegaba y decía de donde venía y tal y enseguida encontraban trabajo porque sabían trabajar, como te decía antes porque todo el mundo veíamos un poco como se trabaja aquí, como se trabaja allí y luego cada uno en su ...
Ver Entrevista Completa
Emiliano Cano Garrido

Emiliano Cano Garrido

Emiliano Cano Garrido (Riópar 1959), Obrero metalúrgico, fundidor. Trabajó desde los 15 años en “La Industrial” y también formó parte de la “Cooperativa de obreros” hasta 1993. Después trabajó 30 años en la fundición de Maximiliano Lozano hasta su jubilación. Fecha de la entrevista:   15/02/2022
Instante: 00:24:16 Ver Fragmento
24:16 ECONOMÍA - EMIGRACIÓN ECG: Hubo mucha gente que emigró, que se fue ¡claro! mucha gente. Mis hermanos, mis hermanos se fueron a Barcelona todos, los 3, mi hermana y otros 2 hermanos que tengo se fueron a Barcelona, yo me quedé aquí.
Ver Entrevista Completa
Arturo Cifuentes Álvarez

Arturo Cifuentes Álvarez

Arturo Cifuentes Álvarez (Riópar 1932), Fue el Jefe de Administración de las Reales Fábricas de Riópar, puesto que heredó de su padre que también desempeño el mismo  cargo, por lo que su vida estuvo desde su infancia vinculada a las Fábricas.  Fecha de la entrevista:  21/04/2022
Instante: 01:06:51 Ver Fragmento
01:06:52 EMIGRACIÓN ACA: De vaciamiento sí, porque se ha vaciado el pueblo de Riópar, pero se han vaciado las aldeas, por ejemplo El Laminador se vació, Lugar Nuevo ¿verdad? tampoco debe tener mucha gente. P: Y esas empresas ¿siguen produciendo algunas de las piezas clásicas que se han producido siempre en Riópar? ACA: Sí, sí, sí, sí.
Ver Entrevista Completa
Juan Francisco García López

Juan Francisco García López

Juan Francisco García López nació el 13 de noviembre de 1937 en Balazote, aunque mantuvo siempre una estrecha vinculación con Pozohondo. De vocación sacerdotal, antes de partir como misionero a Brasil, cuando ejercía como párroco de Pozo Lorente, mostró una especial sensibilidad hacia las necesidades de las personas que se veían obligadas a emigrar para buscar oportunidades laborales.
Instante: 00:11:59 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN:       00:12:00 P: Madre mía, ¡qué interesante! (sonriendo). Bueno, vamos a pasar Juan Francisco al bloque ya del tema nos ocupa que es el tema de la emigración. ¿Cómo o en qué momento empieza el tema de la emigración en tu vida? Eras ya sacerdote imagino ¿no? JFGL: Sí, sí, ya, claro.
Instante: 00:14:08 Ver Fragmento
CONDICIONES LABORALES:  00:14:08 nos preocupa cómo se hace, qué hacen y cómo se van. Y entonces, por ejemplo, (inaudible:14:16:48), porque realmente nosotros intentábamos ¿eh?, yo intenté estar con ellos, acompañar, estaba cercano. Y una cosa que pretendíamos ¿eh? tener muy claro: que nadie se fuese sin contrato de trabajo, porque a veces se iban.
Instante: 00:16:14 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - SANIDAD:   00:16:14 La parte de salud también, porque había una revisión en la parte de la salud, y esto a veces, es vergonzoso, por ejemplo, esto lo he vivido yo.
Instante: 00:17:38 Ver Fragmento
VENDIMIA - VIVIENDA:   00:17:38 P: Claro. ¿En qué parte de Francia ibais a vendimiar Juan Francisco? IMAGEN Nº3:    00:17:42 Temporeros en Béziers JFGL: Nosotros íbamos en la parte sur, o sea la parte de Béziers, o sea la región de Montpelier ¿eh? concretamente era un poblado pequeño que se llamaba Pailhès ¿no? Realmente eran grandes terratenientes agricultores.
Instante: 00:21:23 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - EXILIO:    00:21:23 JFGL: Fue interesante también, la experiencia de la convivencia de los que estaban allá. Fue una manera de contactar y convivir con españoles que estaban allá. Normalmente, eran del exilio que se habían tenido que ir. Y fue un buen encuentro. Convivíamos con ellos ¿eh? en el día a día.
Instante: 00:22:24 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - TRABAJO:   00:22:24 P: Y ¿os encontrabais también con grupos de gente que iban a la vendimia de otras partes de España?  JFGL: Sí, sí, sí. Nos juntábamos. P: Sí, de otros lugares. JFGL: Sí.
Instante: 00:23:51 Ver Fragmento
VENDIMIA:      00:23:52 P: Y hacíais solamente la vendimia ¿no?, lo que era vendimiar. JFGL: Sí, solo la vendimia, la vendimia. P: No hacíais otro tipo de recolección.    JFGL: No, no, no. Era la vendimia.
Instante: 00:26:55 Ver Fragmento
VENDIMIA - TRABAJO:    00:26:55 Entonces tipo de trabajo: en la primera en la parte sur en Béziers había gente, los vendimiadores y luego había otros, había con unos capachos grandes donde se iba depositando la uva vendimiada y había una persona que iba acoplando todo eso y luego esos capachos se llevaban a un tipo de remolque que había, que era un poco así.
Instante: 00:30:44 Ver Fragmento
ECONOMÍA:     00:30:44 P: Porque con esos ingresos, ¿les servía para mejorar?... JFGL: Sí, sí. P: … o ¿les servía para vivir? JFGL: No, vamos a ver, les servía para vivir y para mejorar.
Instante: 00:33:08 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – VENDIMIA:   00:33:09 P: Juan Francisco ¿cuántos años estuvisteis así? JFGL: Vamos a ver, yo me fui dos años a la vendimia y luego el tercer año, me acuerdo, era en el 72 yo estaba en Pozo Lorente y en el obispado me dicen que tengo un traslado, y que el traslado lo tengo que hacer cuanto antes, y entonces ya ese año estaba todo preparado (inaudible 35:20:40) mi ...
Instante: 00:36:14 Ver Fragmento
TRABAJO - VENDIMIA:    00:36:14 P: Muy bien.
Instante: 00:39:22 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - EXILIO:    00:39:22 P: Una última pregunta, antes de entrar a otro bloque. Has comentado antes que la gente que estaba exiliada sabía que ibais ¿no? Ellos ¿qué esperaban?, vuestra llegada con alegría o con gusto o simplemente era pura coincidencia que os encontrarais.
Instante: 00:40:26 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – VENDIMIA:   00:40:26 P: Muy bien. Bueno como hemos comentado que el tipo de emigración que tú has vivido es estacional, tenía una duración corta. Cuando finalizaba y se regresaba, ese retorno ¿era totalmente normalizado? o ¿también había un periodo de adaptación?, como ahora todo el mundo se tiene que adaptar a todo, no sé sí…como estaba todo tan normalizado.
Instante: 00:43:15 Ver Fragmento
VENDIMIA - TRANSPORTE:  00:43:15 P: Muy bien. Y otra pregunta: dices que el tren os llevaba hasta la frontera y de la frontera hasta Béziers, ¿cómo os desplazabais? JFGL: Allí, en la parte francesa, ya nos ponían autobuses o, si había, tren.
Ver Entrevista Completa
Agustina López Córdoba

Agustina López Córdoba

Agustina López Córdoba nació en Tarazona de la Mancha el 2 de noviembre de 1951. Su historia está estrechamente vinculada al fenómeno migratorio que, durante buena parte del siglo XX, llevó a numerosas familias españolas a desplazarse hacia otros países europeos en busca de mejores oportunidades de vida y de trabajo.
Instante: 00:04:33 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN:     00:04:33 Total, que se fueron mi padre y mi madre en el 62, en febrero, antes del Carnaval IMAGEN Nº 2: Padres de Agustina  00:04:27 o después del Carnaval, se fueron allí a la buena de Dios, porque se fueron con el pasaporte, que había que llevar entonces, pero en plan turístico.
Instante: 00:09:20 Ver Fragmento
AGRICULTURA - EMIGRACIÓN:   00:09:20 P: No, no. Bueno, en Tarazona la gente, todo el mundo trabajaba en temas agrícolas, imagino. ALC: Sí, no había otra cosa, no. P: No había otra alternativa.
Instante: 00:11:56 Ver Fragmento
VIVIENDA - EMIGRACIÓN:     00:11:56 P: Os fuisteis todos ¿no? ALC: Sí, en la feria que es aquí el 24, el día 28 ya se terminó, el 25, o sea que, las dos corridas que entonces tampoco se alargaba tanto la feria y ya nos fuimos para allá.
Instante: 00:15:08 Ver Fragmento
TRABAJO - EMIGRACIÓN:     00:15:08 P: ¿Qué edad tenías tú cuando estabas en Francia? De entre estos años que dices del 62 al 68. ALC: ¡Ea!, pues si yo nací en el 51 y nos fuimos en el 62. En el 62 ya empecé la escuela, así que tenía once años, no los tenía cumplidos porque nací en noviembre.
Instante: 00:17:25 Ver Fragmento
EDUCACIÓN - ESCUELA:     00:17:26 P: ¿Y cómo era la escuela en Francia? ALC: Pues, yo empecé… aunque tenía ya más preparación, o sea yo el francés no lo sabía. Yo empecé en párvulos que era super alta, con los que había allí, con los críos de párvulos, pero enseguida los….
Instante: 00:34:35 Ver Fragmento
ESTUDIOS - EMIGRACIÓN - SALARIO:  00:34:35 P: ¿Cuándo viniste aquí tú ya no retomaste los estudios? ALC: Pues los estudios, si hubiera estado el instituto que está ahora, pero es que llego tarde, así que yo me vine aquí, pero es que luego me fui otra vez porque ya…   ganábamos 20 duros.
Instante: 00:35:30 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN TEMPORAL - SALARIO:  00:35:30 P: Estábamos hablando de que ya no pudo con los estudios y que su hermana se quería ir o tu hermana se quería ir a Benidorm y tú decías de volver a Francia.
Ver Entrevista Completa
Jesús Milla Utiel

Jesús Milla Utiel

Jesús Milla Utiel nació en Madrigueras en 1949. Su trayectoria vital estuvo estrechamente vinculada al fenómeno de la emigración, una realidad que marcó profundamente la vida de numerosas familias de la localidad durante aquellos años.
Instante: 00:02:24 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - VIVIENDA:     00:02:24 Entonces, los primeros años fueron muy, muy duros porque allí el contacto que teníamos con la gente de Francia no es el mismo que luego después.
Instante: 00:04:24 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – VENDIMIA – MUNDO RURAL:  00:04:24 IMAGEN Nº 2:       00:04:24 P: Usted ¿en qué zona estuvo de Francia? JMU: Yo estuve pues cerca también de Aviñón. Charleval se llamaba, Aix-en-Provence no sé si lo conocerá… P: Hm JMU: Pues por allí por la zona de Aix-en-Provence.
Instante: 00:05:40 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN ESTACIONAL:     00:05:40 P: ¿Usted y su familia, Jesús, estuvieron viviendo allí o siempre fueron por temporadas? JMU:  Nosotros no fuimos a vivir nunca allí, nosotros íbamos en temporadas. Unas temporadas eran solamente de vendimia y otras temporadas íbamos, como ha dicho antes, en cereza y manzana y todo eso y luego nos quedábamos a la vendimia.
Ver Entrevista Completa
Juan Antonio Alfaro García

Juan Antonio Alfaro García

Juan Antonio Alfaro García nació en Liétor en 1980 y representa un perfil excepcional dentro del proyecto Albacete, tierra de emigrantes, ya que su trayectoria migratoria se aleja de los patrones tradicionales de la emigración albaceteña de las décadas de 1960 y 1970.
Instante: 00:06:40 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - TRABAJO – INGENIERÍA CIVIL:  00:06:41 P: ¿Y en qué consiste esa aventura de los túneles? JAA: Es la construcción. Bueno, lo denominan como construcción, pero es una explotación, porque ahí estamos dinamitando, avanzando, haciendo excavación mecánica, excavación manual... de todo. Haciendo agujeros, como dicen aquí los abuelos (riendo).
Instante: 00:07:40 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - FAMILIA:     00:07:40 P: Venga. Y en el 2010 tú te vas al País Vasco has dicho. JAA:  Sí. Allí estuve hasta 2012, cuando me bajé para Huelva. Estuvimos en Huelva. Me llevé a la familia; entonces ya teníamos a mis dos hijos y a mi mujer.
Instante: 00:09:02 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – TRABAJO - FAMILIA:   00:09:03 P: Cuando tú te desplazas a diferentes sitios, ¿tu mujer y tus hijos van contigo o solo fue en el caso de Toronto? JAA: No. En Huelva sí, que estuvimos tres años y medio; allí estuvieron conmigo. Antes no.
Instante: 00:09:55 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - TRABAJO:     00:09:55 P: Y entonces, una vez llegas aquí, lo de Noruega, que es tu actual trabajo, ¿cómo surge? ¿Quién te avisa o cómo conoces que existe esa posibilidad? JAA:  Yo llegué en mayo del 20 aquí y, como estaba todo paralizado... P: Perdona, ¿del 19 o del 20? JAA: Del 20, sí, perdón, del 20. Y estaba todo paralizado aún.
Instante: 00:11:16 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - CONDICIONES LABORALES - TRABAJO: 00:11:17 Pero, a raíz de eso, muy bien, porque ahora mismo voy a hacer cuatro años allí, en abril. Trabajo dos semanas allí y dos semanas aquí. Es una forma de vivir, tienes vida: tienes trabajo, pero también tienes vida. Tienes tiempo para estar con la familia, para hacer cosas, tienes tiempo para todo.
Instante: 00:12:01 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - SANIDAD - TRABAJO:    00:12:01 P: Muy bien. Juan Antonio, cuando tú te fuiste allí la primera vez, ¿llevabas contrato firmado y todo? JAA:  Sí, llevaba el contrato de Noruega. P: Y, en tema de sanidad, ¿tenías seguro sanitario? JAA: Sí, allí tengo seguro. Además, tengo la nacionalidad noruega; eché los papeles y me hice los papeles.
Instante: 00:14:05 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - OCIO:       00:14:05 P: Muy bien. ¿Y tenéis tiempo de descanso? Me refiero, ¿el fin de semana también se trabaja? JAA: Trabajamos de lunes a sábado. Descansamos los domingos y luego otra vez de lunes a sábado. Los domingos volamos para acá. P: Muy bien.
Instante: 00:14:46 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN:     00:14:46 P: Juan Antonio, ¿tú has hecho amistad allí con compañeros de otros países? JAA: Sí. Yo estoy trabajando con polacos; en mi relevo estoy con polacos, italianos, griegos, españoles, ecuatorianos... Al final somos como una familia. Paso el mismo tiempo con ellos que con mi familia.
Instante: 00:16:01 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – INGENIERÍA CIVIL-OFICIOS:    00:16:05 P:  ¿Y tu trabajo en qué consiste exactamente? Tú hablabas antes de maquinaria. ¿Cuál es tu cometido? JAA:  En este trabajo, donde estoy ahora, llevo una grúa.
Instante: 00:17:02 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - MUJER:      00:17:03 P: ¿Hay mujeres trabajando con vosotros? JAA: Sí, en Noruega sí. En España yo no he visto muchas; bueno, en la mina de Huelva, donde estuve, también hay mujeres que se han incorporado. Pero en Noruega sí; allí es igual el hombre que la mujer. P: ¿Y utilizan la misma maquinaria y hacen el mismo trabajo? JAA: Sí, todo igual.
Instante: 00:18:12 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – ACCIDENTE LABORAL - SANIDAD: 00:18:13 P:  El tema de los accidentes laborales. ¿Tú recuerdas haber presenciado algún accidente laboral en algún momento? JAA: ¿Mío? P: O de algún compañero. JAA:  Sí. Eso es el día a día. P: ¿Y eso? JAA:  Eso es el día a día.
Instante: 00:21:01 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – OCIO - LIÉTOR:     00:21:04 P: Claro, claro. Muy bien. Muy bien. Y, Juan Antonio, los quince días que tú estás aquí, en Liétor, ¿qué haces? JAA: Bueno, aquí no te aburres (riendo). Cuando no tienes una cosa, otra. Los lunes vas al mercado, a los churros; cuando no, te vas a coger leña, como ahora; o te vas al huerto...
Instante: 00:21:41 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - SALARIO:      00:21:41 P: Muy bien. Y, si me lo permites, te pregunto: ¿te compensa por el salario? JAA: Muchas veces ya no es el salario, es la vida. P: La vida. JAA: Como te he dicho antes, tienes tiempo para todo. Yo, por ejemplo, si estuviera en España trabajando, yo no podría pedir un día entre semana.
Ver Entrevista Completa
María Rosario García Gómez

María Rosario García Gómez

María Rosario García Gómez, nacida en Madrigueras en 1953, vivió en primera persona el fenómeno de la emigración que marcó a muchas familias españolas durante buena parte del siglo XX. A lo largo de su vida emigró en dos ocasiones a Francia, aunque ambas experiencias fueron muy diferentes entre sí.
Instante: 00:12:25 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN:      00:12:25 RGG: Mi padre, ya viendo que no…. Lo que no sé yo es quién empezó …sí, los pasaportes nos los facilitaban. Aquí yo no sé dónde íbamos exactamente, igual mi marido, ahora si quieres y eso lo dice, yo no sé dónde íbamos. Nos facilitaban los pasaportes, pero hay gente que iba como turista también con pasaporte.
Instante: 00:13:04 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - JUBILACIÓN:    00:13:04 Una cosa que en Francia está y aquí no, hemos cobrado sí, días. Una persona que ha estaba en vendimia dieciocho días ha cobrado a razón de esos dieciocho días que aquí tienes que tener un mínimo de años, sino no ves un duro. P: Y toma la decisión de irse toda la familia. RGG: Se va primero él.
Instante: 00:14:27 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - TRANSPORTE:    00:14:28 P:  Y el viaje ¿cómo fue? El primer viaje… RGG: El viaje fue en tren. P: ¿Cómo lo recuerda? RGG: Tengo una anécdota muy bonica. Yo no había visto nunca el mar.
Instante: 00:15:28 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – ECONOMÍA:    00:15:29 ¡claro! nuestra idea era que cuantas más cosas llevásemos de aquí, allí menos teníamos que comprar, con el fin de traer mucho, mucho dinero. De aquí de Madrigueras se quedó muy poca gente allí, algunos se quedaron, pero la gran mayoría vinieron, o vinimos, arreglaron sus casas, mis padres compraron tierras en el campo.
Instante: 00:16:21 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – VENDIMIA – MUNDO RURAL:  00:16:21 Yo cuando llegué allí, la verdad es que me integré muy bien. Nos integramos muy bien, tanto mi hermano como yo. Tuvimos amigos franceses que nos trataban de miedo. IMAGEN Nº 4 Familia de Maruja en Aviñón  00:16:40 Allí la mayoría eran explotaciones familiares, y aquellos eran vecinos.
Instante: 00:21:23 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - SANIDAD:    00:21:24 P: Una pregunta Maruja: las coberturas sanitarias… RGG: Bien, perfecto, perfecto.
Instante: 00:21:53 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN TEMPORAL:    00:21:54 P: Y cuando pasan esos cuatro años ustedes… RGG: Regresamos. P: Vienen a Madrigueras, pero luego ya iban y venían ¿no? RGG: Sí íbamos por temporadas, por temporadas. P: Ya era temporal.
Instante: 00:26:29 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – VIVIENDA:    00:26:30 RGG: Sí, sí, cuatro meses allí. Esos estaban peor porque, concretamente, en la época de vendimia los alojamientos eran muy, muy precarios. Era, muchas veces, una nave, colchonetas, separación de mujeres y hombres con unas sábanas y ya está. Esos eran los que eran temporeros de vendimia.
Instante: 00:31:42 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN:      00:31:42 P: ¿En qué momento deciden ya dejar de ir a Francia? Y ¿por qué? RGG: Pues mi padre no me lo ha dicho nunca, pero yo lo creo.
Instante: 00:34:57 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN - ECONOMÍA:     00:34:57 P: Muy bien. Dos preguntas que me vienen a la mente Maruja: cuando iban a la vendimia, por ejemplo, o a la recolección de… bueno, los espárragos, ¿había gente francesa trabajando con ustedes? RGG: Sí, sí, sí.
Instante: 00:37:22 Ver Fragmento
EMIGRACIÓN – TRABAJO - ACCIDENTE LABORAL:  00:37:22 P:  Y una última pregunta: ¿recuerda algún accidente laboral?  RGG:  Sí, mi padre. P: ¿Su padre? RGG: Mi padre trabajaba en un almacén, subieron a poner la lona, estiraron de la lona y él se cayó y estuvo bastante tiempo hospitalizado, pero el trato allí en cuanto…, muy bueno, muy bueno, muy bueno. Sí.
Ver Entrevista Completa
 Presentación | Temas | Búsqueda | Retratos | CEDOBI | Proyectos | Normas | Contacto | Enlaces | Mapa Web | Aviso Legal | Política de Cookies
Instituto de Estudios Albacetenses Don Juan Manuel - 2015
Esta página esta optimizada para navegadores Chrome, Internet Explorer 9 y Firefox 4.0
Diseño y Desarrollo web Im3diA comunicación